Casa Julia by Christian Frey

DSGVO

Datenschutzerklärung

Was mit Ihren Daten geschieht, wenn Sie diese Seite aufrufen, anrufen oder eine Anfrage senden. Stand: September 2026.

Kurzfassung

Das Wichtigste in drei Sätzen

Die ausführliche Fassung steht darunter — sie ist die rechtlich massgebliche.

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies, misst keine Reichweite und bildet keine Profile; deshalb gibt es auch keinen Cookie-Banner. Schriften werden von dieser Website selbst ausgeliefert, es wird dafür kein externer Server aufgerufen. Wenn Sie eine Anfrage senden, werden die von Ihnen eingetragenen Angaben ausschliesslich benutzt, um Ihnen zu antworten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Edwin Ibele, Kreuzbühl 4, 88356 Ostrach-Burgweiler, Deutschland. Telefon: +49 172 9357373, E-Mail: e.ibele@t-online.de. Die vollständige Anbieterkennzeichnung finden Sie im Impressum. Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu benennen und daher nicht bestellt; zuständig für alle Anliegen zum Datenschutz ist der Verantwortliche selbst.

2. Grundsatz und Rechtsgrundlagen

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit das für den jeweils genannten Zweck erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist je nach Zweck Art. 6 Abs. 1 DSGVO: lit. b für die Beantwortung Ihrer Anfrage und die Anbahnung eines Aufenthalts (vorvertragliche Massnahmen), lit. f für den sicheren und störungsfreien Betrieb dieser Website, lit. a, soweit Sie ausdrücklich einwilligen, und lit. c, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

3. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Hoster automatisch die Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, Browsertyp und -version, Betriebssystem und gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Diese Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, der Betriebssicherheit und der Abwehr von Angriffen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden. Vercel ist insoweit Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO; für Übermittlungen in die USA stützt sich Vercel auf die EU-Standardvertragsklauseln beziehungsweise das EU-US Data Privacy Framework.

4. Anfrageformular

Über das Anfrageformular dieser Website werden ausschliesslich die Angaben erhoben, die Sie selbst eintragen: Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse (mindestens eines von beiden, damit eine Antwort möglich ist), Ihr Wunschzeitraum, die Anzahl der Gäste sowie Ihre Nachricht. Das Formular nimmt bewusst keine Dateien entgegen; Fotos oder Unterlagen senden Sie gegebenenfalls erst nach dem ersten Kontakt direkt an Edwin Ibele.

Zweck der Verarbeitung ist allein die Beantwortung Ihrer Anfrage und die Abstimmung eines möglichen Aufenthalts in Casa Julia by Christian Frey. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Ihre Anfrage hin). Gegen automatisierte Einsendungen prüft das Formular ein für Sie unsichtbares Zusatzfeld sowie die Ausfülldauer; als automatisiert erkannte Einsendungen werden verworfen und nicht weiterverarbeitet.

Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt. Technisch wird die Einsendung von dieser Website an einen zentralen Formular-Endpunkt des Website-Dienstleisters 99dev weitergereicht, der sie dem Verantwortlichen zustellt; der Dienstleister ist dabei Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO und verwendet die Daten nicht für eigene Zwecke.

5. Anruf und E-Mail

Wenn Sie anrufen oder eine E-Mail schreiben, werden die dabei anfallenden Angaben — Ihre Rufnummer beziehungsweise E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihres Anliegens — zur Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet, Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO. Für den Transport von E-Mails ist zusätzlich der jeweilige E-Mail-Anbieter beteiligt. Bitte senden Sie besonders sensible Angaben nicht unverschlüsselt per E-Mail.

6. Buchung über Holidu

Die verbindliche Buchung von Casa Julia by Christian Frey wird nicht auf dieser Website abgeschlossen, sondern über das Portal Holidu. Sobald Sie dorthin wechseln, gelten die Datenschutzbestimmungen des Portalbetreibers, der für die dort erhobenen Daten — Buchungs-, Zahlungs- und Kontaktdaten — eigener Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist. Diese Website bindet keine Inhalte, Skripte oder Zählpixel des Portals ein; es findet ohne Ihr Zutun keine Datenübertragung dorthin statt.

Buchungsdaten, die der Verantwortliche vom Portal erhält, werden ausschliesslich zur Durchführung Ihres Aufenthalts verwendet, Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Cookies, Tracking und Schriften

Diese Website verwendet keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies. Es findet keine Reichweitenmessung und keine Profilbildung statt, und es werden keine Daten zu Werbezwecken weitergegeben; aus diesem Grund erscheint kein Cookie-Banner. Die verwendeten Schriftarten (Fraunces und Inter) werden von dieser Website selbst ausgeliefert — Ihr Browser ruft dafür keinen Google-Server auf. Es sind keine Karten-, Video- oder Social-Media-Elemente von Drittanbietern eingebunden.

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Anfragen, die zu keinem Aufenthalt führen, werden gelöscht, sobald absehbar ist, dass sie nicht mehr benötigt werden. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten — insbesondere nach § 147 Abgabenordnung und § 257 Handelsgesetzbuch —, werden die betreffenden Daten bis zum Ablauf der jeweiligen Frist aufbewahrt und danach gelöscht.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Für die Ausübung genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

10. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Die Daten werden dann nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

11. Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für den Verantwortlichen ist Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart (www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de). Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmasslichen Verstosses wenden.

12. Verschlüsselung

Diese Website wird ausschliesslich über eine SSL-/TLS-verschlüsselte Verbindung ausgeliefert. Sie erkennen das daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt. Damit sind auch die Angaben geschützt, die Sie über das Anfrageformular übermitteln.

13. Stand und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026. Sie wird angepasst, sobald Änderungen der Verarbeitung oder der rechtlichen Rahmenbedingungen das erfordern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.